言論統制
December 5, 2003
連日、NHK-BSで放送中の小津安二郎にどっぷりハマっています。
今夜も『東京暮色』を観ておりましたが……
やってくれました、ＮＨＫ！
場面は病院の一室。踏切で重傷を負って危篤状態の明子（有馬稲子）、容態を見守る父親・周吉（笠智衆）と姉の孝子（原節子）。
事故現場から付き添ってきてくれた「珍々軒」のオヤジ（藤原釜足）が、「じゃ、私はこれで」と帰ろうとする。
お礼を述べ名前を尋ねる周吉に、オヤジは「下村義平です、みんなはギヘイ、ギヘイって呼んでますが、ほんとうはヨシヒラっていうんです。支那そば屋をやってます」……この「支那そば屋」が音声カットされて、「◯◯そば屋をやってます」になっていた！
蕎麦と支那そば（中華麺＝ラーメン）とじゃ、ぜんぜん別物だろ？
蕎麦屋の屋号が「珍々軒」ってのは、ムチャクチャ変ぢゃないか？
そもそも、わざわざ手間かけて音声を隠すほどのことか？
自分たちがやっていること、異常だと思わないのか？
